Inter-Reality es una experiencia inmersiva y multisensorial concebida para entrelazar formas colectivas de conocimiento entre audiencias diversas, en un diálogo crítico en torno a las nociones de verdad y coexistencia. Abordando problemáticas contemporáneas -migración, crisis ecológica, desinformación, fake news y tensiones políticas que configuran el escenario global actual- la obra sitúa a Sudamérica como un nodo activo dentro de estas problemáticas.

La instalación se despliega a partir de la fragmentación de la realidad y la multiplicidad  de perspectivas, activando la ilusión y el simulacro como estrategias perceptivas, un territorio en el que Maza ha desarrollado una práctica sostenida arraigada en la pintura clásica y barroca occidental.

Lejos de operar como un objeto autónomo, la obra se despliega como un campo compartido en el que objetos, fragmentos sonoros, pinturas, esculturas y símbolos entran en relación más allá de jerarquías fijas. 

En contraste con su exterior frío y rígido, el interior alberga una vida autónoma y orgánica que se vuelve perceptible a través de una serie de fisuras. Como una gruta, contiene una constelación de imaginarios distópicos que despliegan narrativas paralelas mediante simulaciones de la pintura clásica del paisaje. Desde esta interioridad, Maza propone una escucha profunda y una expansión del tiempo que desborda las lógicas binarias y desestabiliza las condiciones de la percepción.

En este sentido, la obra constituye un espacio de resistencia y memoria, construido a partir de aquello que permanece invisible o silenciado, donde la fragmentación y la incompletitud ocupan un lugar central.

A través de Inter-Reality, Norton Maza articula una reflexión sobre el miedo colectivo, la ilusión de controlar la verdad y el  flujo de incertidumbre y transformación incesante que configura el presente.

Texto de las Co-Curadoras Marisa Caichiolo y Dermis León  

TEASERS

EQUIPO 

Norton Maza (Artista Visual): Artista chileno con una destacada trayectoria en Chile y el extranjero. Su obra se caracteriza por una profunda exploración de los contrastes socioculturales y políticos, utilizando instalaciones de gran escala que cruzan memoria, política y ecología. Su trabajo, de gran sensibilidad, aborda la realidad con ironía y una potente fuerza expresiva, y forma parte de importantes colecciones públicas y privadas.
Marisa Caichiolo, PhD (Curadora): Artista y curadora argentina radicada en Los Ángeles, con un doctorado en historia del arte y psicología. Su práctica se centra en el impacto de los cambios sociopolíticos y en los intercambios culturales. Es fundadora de Building Bridges Art Exchange, una destacada organización internacional sin fines de lucro. Ha curado proyectos en múltiples países y bienales, aportando una mirada global y conexión con los circuitos del arte contemporáneo.
Dermis León (Curadora): Investigadora, escritora y curadora independiente con base entre Berlín y Santiago. Licenciada en Historia del Arte por la Universidad de La Habana y Máster por el Center for Curatorial Studies de Bard College, N.Y. Cuenta con una sólida carrera de trabajo con museos y centros de arte desde los años 90, realizando exhibiciones en Centroamérica, Sudamérica, Europa, USA y Medio Oriente. Cuenta con profundo conocimiento del contexto local y de la práctica de Norton Maza.
Matías Ulibarry (Productor Técnico): Diseñador y productor técnico en artes escénicas radicado en Nueva York, con experiencia en la gestión de espacios como el Teatro Biobío y Matucana 100. Su labor se centra en facilitar el desarrollo de montajes de diversa escala, buscando soluciones prácticas y creativas para proyectos complejos. Ha colaborado en escenarios de Chile, Europa y Estados Unidos, aportando una mirada técnica integral y un compromiso con la coordinación logística en distintos contextos culturales.
Magdalena Lizarraga (Gestión y Producción): Gestora de proyectos y diseñadora chileno-italiana, titulada en Diseño Teatral (Accademia di Belle Arti di Brera, Milán), Magíster en Curaduría de Arte Contemporáneo (ESEADE, Buenos Aires) y Máster en Diseño Digital (CFP Bauer, Milán). Su trayectoria interdisciplinaria integra arte contemporáneo, diseño escénico y tecnologías visuales, con experiencia en creación, gestión y producción de proyectos culturales, en diversos contextos entre Chile e Italia.
Claudia Pertuzé (Coordinadora General):

Editora y gestora cultural chilena con amplia experiencia nacional e internacional -incluyendo producciones para la Bienal de Venecia- lidera la coordinación, la comunicación y la viabilidad institucional del proyecto.

EQUIPO ASESOR

Beatrice di Girolamo (Artista Visual Asesora) 
Artista visual y diseñadora chileno/italiana titulada en la Pontificia Universidad Católica. Su trabajo se caracteriza por una geometría explosiva que adquiere gran fuerza con la intensidad del color y volumen con materiales reciclados, en especial la madera. A lo largo de su carrera ha realizado proyectos de gran tamaño, como cuatro murales en una estación de Metro de Santiago. Ha expuesto en museos, galerías y ferias nacionales e internacionales. Sus obras están presentes en colecciones públicas y privadas.



Mathias Klotz (Arquitecto Asesor)

Arquitecto chileno titulado en la Pontificia Universidad Católica, a lo largo de su carrera ha compaginado el trabajo académico con proyectos realizados desde su estudio. Ha impartido talleres y seminarios para estudiantes de grado y posgrado en diferentes universidades de Chile y del extranjero. En 2003 fue nombrado decano de la Facultad de Arquitectura, Arte y Diseño de la Universidad Diego Portales.



EQUIPO DE PRODUCCIÓN DE OBRA

Ignacio Tupper
Ignacio Tupper
Israel Riquelme
Israel Riquelme
Borja Carbajal
Borja Carbajal
Diego Rojas
Diego Rojas
Luciano Henríquez
Luciano Henríquez
Rosario Perriello
Rosario Perriello
Antonia Teillery
Antonia Teillery
Matías Godoy
Iván Manuel Tapia
Tania González
Tania González
Matías Godoy
Matías Godoy
Carla Valderrama
Carla Valderrama
David JevezDavid Jevez
David JevezRoberto Hiribarren
David JevezPablo Martín
David JevezAlván Prado


PRENSA ESCRITA (nacional e internacional)

NOTICIAS Y RRSS

https://forbes.cl/editors-pick/2026-01-28/nuestra-revista-estos-son-los-50-chilenos-mas-creativos-de-2025 https://www.instagram.com/reels/DU3v8SVklSK/ https://www.instagram.com/p/DVR-0PxDi1p/ https://www.instagram.com/reels/DTJI3j3EQi_/


Oficiales


La participación de Chile en la Bienal de Venecia se debe al trabajo interinstitucional del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, a través de su Secretaría Ejecutiva de Artes de la Visualidad, junto al Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante la División de las Culturas, las Artes, el Patrimonio y la Diplomacia Pública (DIRAC) y la Embajada de Chile en Italia.

Con el apoyo de